A Menina E O Cavalo 1983: Portable

Another angle: the user mentioned "portable", so perhaps they are interested in how to watch this movie on a portable device or make a portable version. That could mean suggesting apps, devices, or formats to view the film on the go.