One possible interpretation is that the phrase refers to a Malay girl who enjoys collecting or playing with 26 different tops or shirts. This could be a hobby or a fashion-related interest.