I know that in some contexts, Bengali words can be combined. Let's see: "Choti" is often used as a suffix, like in "chotis," which refers to small or cute things. "Kahimi" might be a part of it. Alternatively, maybe it's a typo or a mix of different words.