I think you might be referring to the Bollywood movie "Hera Pheri" (2000) and looking for a complete Bengali subtitle for it.