The Huawei V4 and V5 unlock code calculator works by taking certain information from the user's device, such as the device's IMEI (International Mobile Equipment Identity) number, and then generating a unique unlock code. This code is then used to unlock the device's bootloader, allowing users to customize their device as they see fit.