You're looking for a way to watch the 2003 film "Oldboy" with Indonesian subtitles. Here are some options: