PS3 emu ROMs refer to the emulation of PS3 games on devices other than the PS3 console itself, typically using ROMs (Read-Only Memory) files of the games. Emulation allows a device to mimic the functions of another device, in this case, the PS3. ROMs are digital copies of the games.