The BluRay Hindi 480p version you mentioned is likely a pirated copy of the movie, which is a concern for the film industry and creators. It's always best to watch movies through legitimate channels, such as streaming platforms or purchasing DVDs/BluRays, to support the artists and the industry.