Years later, a stranger who had heard tales of Sweetmook sought out the origin of Dung Dung, hoping for a clear, documentable etymology. The old vendor who had first called him Sweetmook took a long breath, shook flour from his palms, and said: “It’s the sound of joy banging the world awake.” The stranger wrote it down and left, satisfied and oddly light.