A proxy server acts as an intermediary between a user's device and the internet. When a user requests access to a website, the request is routed through the proxy server, which then forwards the request to the target website. This process masks the user's IP address, making it appear as though the request is coming from the proxy server rather than the user's device.